【执行映像】八旬老人积怨深，执行焐热“两家心”

拿着生效判决，申请执行人年逾八旬，却迟迟拿不到三万余元借款；被执行人瘫痪在床、神志不清，无法配合执行；两家积怨多年，矛盾远不止“欠钱”二字……

“三万多块钱不算多，可这口气我咽不下！”

这起看似简单的民间借贷纠纷，考验的已不仅是承办法官的法律功底，更是化解矛盾、修补关系的耐心与智慧。

案件进入执行程序后，承办人夏巍发现一个棘手的情况：被执行人已八十多岁，瘫痪在床、神志不清，根本无法配合执行。承办人随即与被执行人的妻子取得联系，电话中老人的一番话让承办人意识到，这起案件远不止“欠钱”那么简单——两家积怨已久，这笔借款只是矛盾的爆发点。

简单的强制执行，不仅无法从根源上解决问题，还可能让两家本就紧张的关系彻底破裂。承办人决定先摸清两家矛盾的来龙去脉。

2026年7月，承办人先后前往被执行人家中和所在村委会走访。在村委会，承办人向村干部详细了解两家的历史纠葛；在被执行人家中，承办人耐心倾听其妻子的倾诉，逐步厘清双方矛盾的症结所在。

摸清情况后，承办人采取“背对背”方式分别给双方做工作：一方面，向申请执行人说明被执行人的实际困难；另一方面，向被执行人家属释明相关法律规定，引导双方换位思考、相互体谅。经过多轮沟通，双方态度有所松动，调解工作初现曙光。

然而，天有不测风云。2026年8月，被执行人因病去世，案件陷入僵局。按照常规程序，案件需要等待继承人确定后再行处理，但承办人深知，双方本已有所松动的态度，很可能因为被执行人的离世而重新回到原点，此前的调解努力恐将白费。

申请行人的疑虑，让承办人更加坚定了继续跟进的决心。

2026年9月，承办人再次前往被执行人家中，做被执行人的妻子及女儿的工作。与此同时，承办人还前往申请执行人所在村委会，联合村干部共同做申请执行人的思想工作。

承办人从情理法多角度出发，一方面向被执行人家属讲明，被执行人虽已去世，但其遗留债务应在继承遗产范围内清偿，主动履行既是法律要求，也是对逝者的交代；另一方面向申请执行人客观说明被执行人家中的实际困难，引导其理性主张权益。

经过多轮耐心调解，双方最终达成一致意见：被执行人家属代为清偿10000元，申请执行人自愿放弃其余请求。至此，这起跨越数月、历经波折的案件圆满化解，两家多年的心结也随之解开。